diogène
27 décembre 2017 09:39
Je ne voudrais pas avoir l’air d’e chercher la petite bête, mais votre première phrase est une anacoluthe (rupture de la construction syntaxique), une figure de stye d’emploir délicat :
« Ancien officier de carrière d’origine saint-cyrienne, ayant étudié le latin comme cela se faisait de mon temps dans une scolarité classique, confronté au terrain du combattant dans une situation de conflit au cours de ma carrière, il n’y a rien d’illogique à ce que je comprenne les Commentaires de César sur la guerre des Gaules un peu mieux que d’autres. »
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe