@ l’auteur

’’Le film « La promesse de l’aube » (sorti le 20 décembre 2017) vient de remettre en lumière le très beau livre éponyme de Romain Gary.’’

Extrait de Wikipedia :

Le terme éponyme s’emploie surtout en littérature, histoire, archéologie, cinéma, musique, économie, biologie :

• pour une personne donnant son nom à une œuvre ;
• pour un personnage (dieu, héros, saint) ayant donné son nom à un lieu ou à un peuple ;
• pour le créateur d’une entreprise qui la baptise de son nom (Citroën, Peugeot, Renault...) ;
• pour une personne dont le nom a servi à nommer une espèce, soit qu’elle l’ait découverte, soit qu’il s’agisse d’un hommage ;

et d’une manière fautive :

• pour un ouvrage donnant son nom à un film qui s’en inspire  ;
• pour un site donnant son nom à une culture, une civilisation, une époque archéologique ou historique ;
• quand il s’agit d’homonymie ou de polysémie ;
• et bien sûr quand il s’agit du contraire de l’éponymie : appeler éponyme celui/celle/ce qui reçoit un nom, et non pas qui donne son nom. Cette dérive est contraire à la logique, donc à proscrire : le Littré, dictionnaire éponyme d’Émile Littré ; Croc-Blanc, roman éponyme du chien-loup imaginé par Jack London, logiquement, on doit évidemment dire le contraire car ce sont bien Émile Littré ou le chien-loup qui sont éponymes. Ou alors on tombe dans la confusion des sens, dans l’énantiosémie.