Orélien Péréol Orélien Péréol 12 septembre 2018 16:20

@JPB73
En effet, je pensais avoir enlever ce passage parce qu’il est délicat à expliquer et qu’il me faudrait trouver beaucoup d’exemples. Excusez-moi d’avoir loupé ça, de m’être mal relu...

Je crois avoir remarqué que l’on ne détachait plus la qualité de l’objet. Je prends un exemple dans les titres du journal Le Monde : « La droite européenne divisée sur les sanctions à l’égard de la Hongrie » et on n’a du mal à écrire : « divisions de la droite européenne sur les sanctions à l’égard de la Hongrie ». J’espère que personne ne va se mettre à discuter de ça. Je parle de grammaire ou de linguistique.
J’aurais dû l’enlever et en faire l’essentiel d’un article plus tard.
Avec mes excuses.

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe