La scolastique proprement dite est postérieure et n’est pas proprement germanique. Les protestants allemands accuseront d’ailleurs cette pensée d’avoir hellénisé la religion chrétienne.

En fait il y a un balancement dans l’Europe entre l’esprit germanique et l’esprit latin.

"Le nom de Clovis vient de Chlodowig, composé des racines hlod (« renommée », « illustre », « gloire ») et wig (« bataille », « combat »), c’est-à-dire « illustre dans la bataille » ou « combat de gloire »30.

Fréquemment utilisée par les Mérovingiens, la racine hlod est aussi à l’origine de noms tels que Clotaire (Lothaire) et Clodomir, Clodoald ou encore Clotilde.

L’appellation du roi franc dérive ensuite de « Hlodovic » puis « Clodovic » qui, latinisé en Chlodovechus, donne Chlodweg, Hlodovicus, Lodoys, Ludovic, « Clovis »31 et « Clouis », dont est né en français moderne le prénom Louis, porté par dix-huit rois de France. Il donne aussi en allemand Ludwig.

Le « Claudius » latin conduit aussi bien au « Louis » français qu’au « Ludwig » germanique (Clodweg, Cludwig) " wikipedia