La réalité est plus complexe, puisque le slogan « la valise ou le cercueil », d’abord imaginé par les indépendantistes algériens, a ensuite été repris par l’OAS contre les colons libéraux qui proposaient des réformes.