D’une manière générale, les pays autres que anglo-saxons sont sous-représentés dans le domaine des chansons.

Ainsi dans chaque pays européens, il y a deux courants un courant avec la langue du pays, et un courant avec les chansons anglaises et nord-américaines, les autres pays sont ignorés.

Même les chanteurs/chanteuses espagnoles ou italiennes connus dans leurs pays ne bénéficient pas d’une grande couverture alors que mélodiquement et linguistiquement il y a une proximité.