@benyx
Effectivement toutes les interprétations peuvent exister :
une chaussure à côté d’une chaussure peut soit s’interpréter :
une chaussure + une chaussure
une chaussure x une chaussure
une chaussure puisssance ( une chaussure) ....
Je pense que le plus intuitif est 
une chaussure + une chaussure = une paire de chaussure = variable x
Idem pour les cornets de frites. Etc...
Non ?