Le recyclage des nazis est une spécialité américaine qui a trié à Nuremberg ceux qui devaient trinquer et ceux dont la technologie était transférables comme Von Braun, des chimistes pour Monsanto et des généticiens pour préparer la grande opération d’eugénisme prévue mais non encore mûre. Cela ne saurait tarder, car l’empire vacille. Ses colonise européennes donnent du mou, le pré carré sud-américain va exploser, et les créancier-sous-traitant chinois commence à tousser.

Les fantômes nazis dans cette histoire ne sont que des ectoplasmes jetables, comme la peau des citrons dont on tiré tout le jus.