Bonjour, machin

On peut avoir été insuffisant, voire mauvais, dans un poste et être engagé dans sa mission sur un autre.

Des exemples :
Toubon, exécuteur servile des basses oeuvres de Chirac, est un Défenseur des Droits investi dans son rôle.
Bartolone, apparatchik du PS, a été — de l’avis général — un président équitable de l’Assemblée nationale.
Debré, nullissime et partisan durant quasiment toute sa carrière, est un bon président du Conseil constitutionnel.

Désolé, mais dans son rôle actuel, Adeline Hazan — qui fut en effet critiquée à Reims — me semble sincère dans son engagement et ne prend pas de gants pour dénoncer les carences et les abus de la détention lorsque la parole lui est donnée dans les médias, ce qui est trop rarement le cas. Le problème est que le « Contrôleur général des lieux de privation de libertés » n’a pas de pouvoir coercitif et doit se contenter de recommandations qui sont malheureusement rarement suivies par le pouvoir politique. 

Rien à voir avec la mission de Royal auprès des pingouins.