@Serge ULESKI
« Coming up for air » ou un peu d’air frais, est étonnamment moderne. L’action se passe dans les années 30, mais déjà tous les ingrédients de la critique de l’expansion pavillonnaire, et de bétonisation des paysages sont présents, dans ce petit retour en arrière ironique, d’un représentant de commerce s’offrant une journée de congé, loin de sa famille. Sans doute que l’industrialisation et la démographie dans une Angleterre bien plus petite que la France, ont amené les anglais plus rapidement que nous à dénoncer les méfaits de l’urbanisation. Déjà Thomas Hardy, au 19 ième, se faisait critique des excès, et de la perte d’une culture rurale, que beaucoup d’anglais vinrent retrouver en France. Je me souviens combien Huxley que j’ai lu il y a bien longtemps, m’avait impressionné, dans un roman comme « contrepoint », sur son avant gardisme sur les problèmes écologiques, qu’il présentait majeurs, dés les années 20. Les lecteurs sont souvent arrêtés aux œuvres essentielles de ces auteurs, et on oublie comment leurs vues sur le progrès, et les échanges étaient convergentes.