La façon de s’exprimer est un indicateur de tendance.

Dégager le sens du langage courant des personnes qui ont fait leur scolarité dans une école confessionnelle ou laïque.

.

École confessionnelle  : Cet homme pourra-t-il exercer son libre arbitre ?

.

École laïque  : Cet homme pourra-t-il exercer selon son entendement ?

Où encore, « en toute conscience » ?