« ... toute la puissance émancipatrice que porte la francophonie, ce concept profondément multiculturel et multilatéral. Tournée vers l’universel, rayonnante, conquérante, proposant au monde la vision humaniste ... »

Autrement dit la langue française ne serait pas un outil neutre de communication de la pensée, de la volonté, des émotions, des idées et des sentiments, à la fois logique, précis, concret, nuancé, léger et spirituel, une langue à la fois scientifique, juridique, technique et poétique de première qualité, mais un outil de propagation de l’idéologie jacobine et révolutionnaire de l’émancipation, de l’universalisme.