@Agafia

n’oubliez pas cette belle métaphore transparente contenue dans le texte :

« Et mon petit bouquet, soudain,
Parut terne dans ce jardin  »

le marquis de Carabas en avait sans doute une grosse, lui.

espérons que le petit Georges qui se trouvait désorienté dans le « grand » jardin a eu la sagesse de trouver un petit vase pour son petit bouquet.