@oncle archibald
Hé bé ! Vous confondez votre document qui est un examen général de la situation de l’Union Européenne avec le document tout aussi officiel de Captain Marlo qui est une application pour la situation de la France.
.
Même Wikipédia le dit :
Le règlement confère au GOPÉ dans le cadre de cette procédure un caractère obligatoire,

.