Et l’enjeu, répétons-le, n’est en aucun cas de permettre l’automédication 

 : en quoi l’automédication serait-elle un mal en soi ?

Il ne vous est jamais arrivé de vous soigner vous-même sans aller voir un médecin ? Il y a des cas où on ne peut pas se passer d’un médecin, mais il y a des tas d’autres où il vaut mieux se prendre en charge.