@oncle archibald
 
« Mais au début le bon Dr Raoult était le seul à disposer de ce qui est nécessaire pour faire du dépistage en masse parce que son hôpital n’est pas un hopital comme un autre mais un centre de recherches. »

FAUX ! car cet IHU est aussi un centre de soins : https://www.mediterranee-infection.com/le-pr-didier-raoult-est-le-chercheur-europeen-dont-les-publications-ont-ete-les-plus-cites-par-la-communaute-scientifique-internationale-dans-le-domaine-des-maladies-infectieuses/ ,

ce que vous avez omis de dire pour mieux tromper les lecteurs.

En plus il est souvent difficile de comprendre ce que vous voulez dire et il serait bien que vous traduisiez certains termes incompréhensibles comme « kécou » pour ne citer que cet exemple parmi tant d’autres phrases faisant penser plutôt au langage petit nègre qu’à la langue française.