@merthin
 
 Raoult est un expert dans le sens que vous donnez ici à ce mot : un expert dans son domaine, autrement dit un scientifique.
 
Un expert au sens juridique, contrairement à un scientifique, instruit le plus souvent soit à charge soit à décharge, selon la mission qui lui a été confiée par le commanditaire de l’étude.