@Opposition contrôlée

Oui, je sais. C’est un atout pour lui car les Anglais dans les romans d’Agatha Christie sont généralement xénophobes, mais paradoxalement,ils se confient plus facilement à un étranger, un peu comme ces femmes qui n’hésitaient pas à se montrer nues devant leur esclave parce qu’elles ne le considéraient pas vraiment comme un homme. C’est une bonne idée d’avoir choisi un détective belge qui ne partage pas les valeurs dominantes de la société anglaise (celle des années 30) ou quelqu’un comme Colombo qui ne partage pas les valeurs de la société de consommation américaine.