@arthes
Ha question intéressante ... se ressentir Français forcément quand on est dans autre pays dites vous ... eh bien non pour beaucoup même s’il reste des indécrottables Franco-Français. Quand on fait le choix de vivre ailleurs c’est pour plein de raisons et la première est que l’on veut une vie différente que celle vécue à la « française ». Je parle de ceux vraiment immergés et pas de ces quelques Français qui tentent l’aventure et ne s’adaptent pas ou de ces expats en mission ponctuelle pour leur entreprise. On reste Français dans son cœur, dans son esprit, mais pas dans ses habitudes, dans ses usages, dans ses relations à autrui. En tout cas c’est ce que je constate quotidiennement depuis longtemps. On pense et on raisonne en tant qu’autochtone du pays d’accueil.
Le côté créatif, inventif n’est pas inné en effet mais il est reconnu dans de nombreux domaines au sujet des Français. Quand au sens de l’organisation, croyez en mon expérience — et celles de membres de ma famille éparpillés de par le monde— les asiatiques, même s’il sont excellents, n’ont pas cette liberté organisationnelle du Français ; eux ils sont organisés par rigueur. C’est une nuance non négligeable.
Votre commentaire était intéressant à développer vu de mon côté. Merci de m’avoir permis de m’exprimer sur ce point.