Autrement dit, il s’agit de limiter, sur le plan mondial, les naissances avec tous les moyens dont la science dispose, de manière à compenser rationnellement le nombre annuel de décès.

De ce point de vue, le sars nouveau a tout faux. Imaginons qu’il ait été conçu scientifiquement pour tuer les vieux, comme il fait : quel être rationnel a-t-il pu donner cette consigne ? Imaginons qu’il ait été conçu scientifiquement pour limiter la population : le concepteur a raté son coup et doit être châtié. Imaginons qu’il soit naturel ...

Trêve d’imagination, je n’aurais pas écrit « science » mais plutôt « conscience ».