« Alésia et les textes anciens.

Les partisans des diverses localisations de l’oppidum de la défaite gauloise n’ont guère fait que considérer des détails et solliciter le sens des textes pour leur faire dire ce qu’ils souhaitaient ; Ils ont couramment disqualifié tout ce qui n’entrait pas dans le cadre préconçu qu’ils s’étaient fixé en fonction de telle ou telle topographie, de telle ou telle reconstitution stratégique ou tactique. » (Alésia d’André Berthier page 49)

André Berthier nous dit ainsi ce qu’il ne faut pas faire, et ce qu’il faut faire, c’est ceci :

« On fera mieux de prendre conscience de la cohérence de ces textes, y compris ceux de César, qui pourra en bien des points, se trouver éclairé par les autres, qu’il ne contredit pas…. Il y a lieu d’examiner avec une particulière attention ces diverses contributions, s’il s’avère que l’on est fondé à leur accorder la crédibilité nécessaire. » (page 51)