@Francis

< ll n’y a rien de commun entre la République et une quelconque religion.>

Pour ma part, j’ai cru comprendre que l’auteur parlait du libéralisme : ce bébé est né en Angleterre et a grandi en Amérique, pour ensuite aller faire les 400 coups dans le grand monde.
S’étant incarné dans la République, cette dernière n’est que l’enveloppe de ladite nouvelle religion. En nommant l’emballage, on pointe en fait le contenu.
.