@eddofr
 Le mot inégalité est trompeur dès lors que son sens (tout comme le sens trop souvent dévoyé de « égalité ») n’est pas précisé.
  Inégalités en dons, aptitudes, capacités humaines ? en richesses ? en revenus ?
  Ou : inégalité en dignité ?

 Si l’on s’en tient au sens du mot ’égalité’ dans notre devise française, où il s’agit d’égalité en dignité,  il est bien clair que ce ne sont pas des ’compensations’ (pécuniaires ou autres) qui pourraient suffire à corriger les manquements à cette exhortation à respecter autrui autant que soi-même. (En permettant à quiconque de notre ’fraternité’, d’abord, par exemple, de survivre dignement).