C’était bien la peine de faire chier les familles d’immigrants écossais et français pendant des générations en leur interdisant d’amener à leurs frères, sœurs, enfants et cousins , du camembert et du haggis pour protéger la population yankee des « risques sanitaires » que représenteraient ces spécialités « diaboliques » !