« une nouvelle forme de maltraitance institutionnelle légitimée par le risque sanitaire  »  

  Bien dit !

 mais, en même temps, comment ne pas se souvenir de ce mot d’un certain Nicolas de Chamfort :

"Il est plus facile de légaliser certaines choses que de les légitimer.

"