’’La foule attend désormais la réponse aux trois questions qui la préoccupent ’’
La foule risque d’attendre longtemps. Elle oubliera.
« Quand Mandeville dit : ’’Les vices privés font la vertu publique’’, que dit-il d’autre que ceci : ce que vous prenez pour du vice c’est en fait de la vertu. Ou encore : si vous le prenez au premier degré, c’est du vice mais si vous le prenez au second, c’est de la vertu.
Ce discours brouille tout repère et annule toute pensée démonstrative : il revendique de pouvoir dire tout et son contraire puisqu’il affirme qu’en fin de compte, le blanc est noir et que le faux est vrai – exactement comme le discours pervers ». (Dany-Robert Dufour, « La cité perverse »,334)