@Daniel PIGNARD

< Le Mont Sinai en Arabie >

Oui, j’en parle dans mon Article sur les Traits Arabes de YHWH :
https://www.agoravox.fr/culture-loisirs/etonnant/article/la-bible-masque-les-traits-arabes-227344

Plusieurs hypothèses ont été avancées pour la position du véritable Mont Sinaï. Je mentionne ici celle de Jean KOENIG du CNRS : ce serait le Bedr, au Sud-Est du pays de Madian. Koenig nous dit que « les Bédouins qui hantent ses environs (...) savent que la montagne a vomi ’’ jadis’’ des flammes et des pierres. (…) ils tiennent tout le territoire de la montagne et de ses environs pour sacré et en interdisent l’accès à quiconque » (12)

«  Bedr représente l’arabe littéraire badr(un), et ce mot désigne la pleine lune. Or, on sait que le nom du Sinaï dérive, selon toute vraisemblance, du nom du dieu de la lune, Sin, bien connu à haute époque, par les textes cunéiformes. Primitivement, le Sinaï aurait été la montagne du dieu Sin (…). Si le nom ancien a été traduit en arabe, c’est qu’il était encore compris comme une allusion à la lune. » (11)

Note : le dieu Sumérien de la Lune Su’en est devenu Sîn en Akkadien. Les prêtres Israélites se sont activés à en faire cesser le culte, en même temps que d’autres divinités. Ref. : (*) (2Rois 23 : 4-5)

 :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::

….. (11) – Article « La Localisation du Sinaï et les Traditions des Scribes, I.  » par Jean KOENIG/ CNRS - In : Revue d’histoire et de philosophie religieuses, 43e année n°1,1963. pp. 2-31 ; doi : https://doi.org/10.3406/rhpr.1963.3725

https://www.persee.fr/doc/rhpr_0035-2403_1963_num_43_1_3725

….. (12) – Article «  Le Sinaï, montagne de feu dans un désert de ténèbres » par Jean KOENIG/ CNRS - In : Revue de l’histoire des religions, tome 167, n°2, 1965. pp. 129-155 ; doi : https://doi.org/10.3406/rhr.1965.8161 https://www.persee.fr/doc/rhr_0035-1423_1965_num_167_2_8161

Voir aussi :

https://en.wikipedia.org/wiki/Hala-%27l_Badr

http://eric.kvaalen.com/Sinai/Hala_l_Badr.html