droits humains ? il est vrai que nos voisins allemands font la distinction entre un Homme (ein Mensch) et un homme (ein Mann). Pourquoi pas mettre tout simplement un H majuscule pour un membre du genre humain, et un h minuscule pour un humain mâle ? Dans ce cas, pas de problème en parlant des droits de l’Homme.
Les droits de l’Homme et du Citoyen devraient-ils s’appeler « droits humains et citoyens » ? Pourquoi pas, direz-vous, la langue évolue !