Si tel est le cas, j’aurais tendance à vous donner raison, car Sur cette carte datant du 16ème siècle, consultable à la BNF, nous voyons bien Bibracta au niveau de Chalon avec au nord BEAULNE (Beaune) ! Au 16ème siècle il savaient apparemment localiser ce que l’on ne sait plus localiser aujourd’hui ! Et pourtant l’Etat ne peut pas méconnaitre ces cas ! 

Totius Galliae exactissima descriptio. Magco ac Insigni Viro Marco Antonio Radici Paulus Forlani Veronensis S.D. ... | Gallica (bnf.fr)