@ticotico

Le nom de Yeshua (ou Yehoshua) que ses parents lui avaient donné a été translittéré en « Jésus » dans es textes écrits en grec ancie qui sont à l’origine de toutes les gloses postérieurs.

Ce nom apparaissait déjà30 fois dans l’Ancien Testament, en référence à quatre personnages distincts —dont un descendant d’Aaron, qui avait aidé à distribuer des offrandes de céréales et un homme qui raccompagnait des anciens prisonniers de Nabuchodonosor à Jérusalem.

Safamille parlait araméen, et ils ont en effet choisi un prénom juif pour lui permettre de s’insérer dans une société juive.