@Eric F
Dans les deux cas on va l’avoir dans l’os. Le « jusqu’au bout » de macron indique bien la détermination à parvenir à l’objectif coute que coute, quitte à ce que ça n’ait plus rien à voir avec une quelconque question sanitaire
Une obligation legale aurait au moins l’avantage d’induire une responsabilité de l’état (je ne me fais pas d’illusion concernant la responsabilité pénale des dirigeants) pour ceux qui vont en faire les frais, ce qui rappelons le n’est pas le cas à l’heure actuelle puisque l’injection est volontaire et sous la seule responsabilité de celui qui l’accepte 
D’ailleurs savoureux que les mêmes qui invoquent l’irresponsabilité de certains citoyens prétendent s’en exonérer. Juste ça déjà, en dehors de toute considération scientifique, ca devrait provoquer une certaine méfiance...