@P.-A. Teslier
Bonjour Monsieur,
Ceci est doublement faux.
Premièrement, aux Etats-Unis et au Canada, pays de culture chrétienne, de telles expressions (en anglais et en français) sont extrêmement courantes.
« Jesus (abréviation : geez), what a dumbf*ck ! »
« Jesus witnesses that... »
« Jesus f*cking Christ ! »
Deuxièmement, la raison pour laquelle les chrétiens catholiques invoquent Dieu au lieu de Jésus-Christ est une raison théologique. En tant que membre de la Trinité constituant le Fils, Jésus Christ n’est qu’une facette de Dieu comme l’est le Père et le Saint-Esprit. Il est dès lors inconvenant d’invoquer la partie quand on a l’intention d’évoquer le tout. Les Etats-Unis étant de culture majoritairement protestante, cette distinction sémantique n’est pas aussi marquée.
Je vous invite à vous renseigner davantage sur ces sujets.
Bien cordialement,