Pierre-Marie Baty 9 août 2022 16:21

@Pierre-Marie Baty
Un autre exemple, au risque de « mélusiner » l’article.

« Compagnon » viendrait de « cum panem » et on en déduit que c’est celui avec qui on partage le pain. Erreur.
Compagnon possède un G. Panem n’en possède pas. Ce G est à retrouver dans l’étymon pagus qui signifie le pays (le pagus était une petite division territoriale de l’Empire romain). Compagnon, c’est le gars qui vient du même pagus que vous. D’où la raison pour laquelle les Compagnons du Devoir s’appellent entre eux... « mon Pays ».

Promis, je m’arrête là.


Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe