@Christophe DEGANG
Vous tournez en rond.
Il faut bien une « unité comptable », la plus pratique étant ce que vous appelez « l’argent ».

Si vous appuyez sur un bouton et que vous avez de l’électricité, c’est parce que des gens ont travaillé pour la produire, et que des ressources matérielles ont été utilisées.
Et ces gens n’ont pas travaillé gratuitement, ils comptent leurs heures. De même les ressources matérielles ne sont pas arrivées par l’opération du saint-esprit.

Si on tient compte du ratio retraité/actif, c’est bien parce qu’il est nécessaire de compter.

Vous essayez d’évacuer la question par des artifices sémantiques, mais la retraite c’est bien une question de moyens, donc d’argent.
Ce n’est pas une affaire de bisounours.