Mais peu importe, laissons à Benoît XVI sa lecture « inspirée », pour en revenir à la votre. Jean, un ou deux personnages scribes ? peu importe..., un écrit « crypté » selon vous ? c’est à dire, caché, occulte, gnostique ?

J’avoue douté, ou avoir une tournure d’esprit plus prosaïque qui me fait lire par exemple cette phrase souvent citée, répétée, bourdonnée (le bourdon du pèlerin) presque à chaque Célébration dans les rites,catholiques du moins, « Je suis le Chemin, la Vérité, et la Vie... nul ne vient au Père que par moi »...

Paf hé prend ça dans la tronche ! minimum syndical qu’il faut croire en Christ_Jésus avant toute chose ! le portier pour le Paradis (?) Phrase pour le moins énigmatique à priori, mystique (?), gnostique (?) peut-être... aller savoir, chacun y tire son miel dans son coin j’imagine, une force pour sa foi (?) tant mieux, certains dans un sens eschatologique, d’autres dans un sens théologique que en dehors du Christ il n’est point de Salut... 

J’en reviens à la grammaire, ordonnancement du langage s’il en est pour que l’on se comprenne, une grammaire très élémentaire, qui à mon sens fait corps avec le Message (prophétique) de l’orateur qui voulait certainement se faire comprendre du plus grand nombre, sans artifices de pensée.

Sujet — verbe — complément ou attribut selon...

Je (Jésus, ou moi, soi-même par extension), suis (verbe être), puis les attributs du sujet (images, reflets) le Chemin (c’est à dire la voie à suivre, la Loi, le Décalogue), la Vérité (parce que pratiquer la Loi conduit au Vrai), et à la Vie (éternelle, celle de l’âme qui se forge à Cheminer (comme un pèlerin), à suivre l’Enseignement qui conduit au Vrai, à la Vie ... Éternelle puisque c’est sa Nature sauf preuve du contraire.

Notez l’ordonnancement des mots en une suite logique spirituelle