Paradis est tiré du terme persan Pardès.
Le même mot persan on le retrouve dans une forme arabisée, sous le vocable : firdaws.
En arabe, pour désigner le Paradis on emploit le terme : Jannah.
Etymologiquement parlant, on en entendrait que la beauté et la description d’un tel endroit échapperait à toute perception et/ou immagination, vu le caractère très très limités de nos références (trop) terrestres et de nos sens.
Que peindre dès lors ?!!