Seb59,

Tes sources objectives se sont les hadiths faibles, tandis que les institutions faisant la réfutation académique, technique et historique de tels hadiths (peu fiables) eux te paraissent - par contre - douteux.

T’es libres de tes choix, et de tes mauvaises lectures.

L’IIIE est un institut américain islamique, qui publie des notes de haute qualité, et non pas une association de pacotilles.

Visiblement tu lui préfèrerais les idées éclairantes de charlatants obscurantistes, pour étayer ta haute culture du néant.

Apparement tu n’as rien cerné du document traitant de façon académique de l’âge de mariage d’Aicha, ni de celui parlant de jihad.

finalement ce ne serait pas un seul texte que j’aurais à traduire, mais deux.

Je te remercie pour le second lien, intéressant lui aussi (je l’insère désormais dans la liste des contenus à traduire).

Lekh toda dowdy. 

On ne convainc pas les aveugles, qui lisent mal, et qui préfèrent se gaver d’amalgames et de mauvaises références.

Il n’y a pas de lapidation, ni de mise à mort de l’apostat dans l’Islam, mais au judaïsme si, c’est indiqué noir sur blanc.