seespan 19 novembre 2007 20:02

@ asp explorer

« Ce dont un médecin a besoin, c’est de savoir dialoguer quotidiennement en anglais avec des collègues, ce qui, j’en conviens, ne nécessite pas d’avoir un agreg d’anglais. »

Tu sembles connaitre tres mal le milieu medical, les publication sont lut majoritairement en français ( en tout cas a la bu les revues anglaises ne sortait quasiment jamais et je ne parle pas des livres ), l’anglais n’est pas enseigné en premiére année de medecine, 80% des etudiants s’y prennant a deux fois pour passer. Leur niveau en anglais est mediocre au mieux. Ensuite pour le reste des etudes on leur demande de bosser la medecine pas de devenir bilingue dans le cas plus qu’improbable ou il devrait faire une communication en anglais.

Pour la recherche medical qui ne concerne qu’un petit nombre de praticient, la aussi leur niveau est majoritairement bas. Ils se font corriger apres le premier jet. Et pour les congrés ils ont un desavantage tres net face au anglophone.

Conclusion : encore un argument basé sur ta vaste experience a parlé de sujet dont tu ne connais rien .


Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe