Liberty est different de freedom, difference subtile certe, mais difference ! Et pour ces 2 mots, l’anglais est plus precis que le francais.

Liberty est restreint, il apparait dans un cadre legislatif, encadre de lois. Freedom est plus grand, il s’apparent plus a l’independance. Freedom of speech.