vlb95400 vlb95400 15 décembre 2007 13:29

@armand As tu déja lu et compris le texte de la chanson ?

Let Bacchus’ sons be not dismayed / But join with me, each jovial blade / Come, drink and sing and lend your aid To help me with the chorus :

Instead of spa, we’ll drink brown ale / And pay the reckoning on the nail ; / NO MAN FOR DEBT MUST GO TO JAIL / From Garryowen in glory.

WE’LL BEAT THE BAILIFFS OUT OF FUN, / WE’LL MAKE THE MAYOR AND SHERIFFS RUN / WE ARE THE BOYS NO MAN DARES DUN /IF HE REGARDS A WHOLE SKIN.

NOUS BATTRONS LES CONSEILLERS MUNICIPAUX PAR PLAISIR / NOUS FERONS COURIR LE MAIRE ET LE SHÉRIF / NOUS SOMMES LES HOMMES QUI NE CRAIGNENT AUCUN DEFI / SI ÇA N’ENGAGE QUE NOTRE PEAU

Our hearts so stout have got no fame / For soon ’tis known from whence we came / Where’er we go they fear the name / Of Garryowen in glory.

DONC, si tu aimes cette chanson, tu dois aimer ceux qui se révboltent et qui luttent pour leur reconaissance et leur avenir


Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe