skirlet 7 février 2008 19:59

Je m’excuse sauvagement, comme on dit à Odessa, mais j’ai horreur de cette expression : gens de l’Est. Quel Est ? Jusqu’à la Chine ? Ou la Chine y compris ?.. Et puis, Odessa - c’est au sud smiley

"Et bon, on vexe peut-etre plus souvent des Francais en leur disant qu’ils ont tel ou tel accent regional/social de France, que quand on les reconnait comme etrangers a l’etranger."

Aux Français, on ne dira jamais quelque chose comme "Lisez et signez ici. Si vous savez lire, bien sûr." Un étranger avec un accent prononcé a toujours l’air plus con qu’il ne l’est en réalité, et plus qu’un Français avec un accent régional prononcé.


Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe