Petite précision, le film de Kubrick n’est pas une adaptation du roman homonyme, mais d’une nouvelle de Clarke (La sentinelle), nouvelle qu’il a étiré en roman lorsque le film était en production.
Le roman et le film sont d’ailleurs relativement divergents.