Merci pour le commentaire.

Ce n’est cependant pas exactement pareil que la PAC pour plusieurs raisons : dans les pays occidentaux, les aides sont souvent des incitations ou des compensations (bien qu’elles puissent avoir des effets pervers aussi), pas des achats forcés qui encouragent la production. Il vaut mieux inciter les agriculteurs à planter autre chose que de la tomate dans le cas de surproduction de tomate. De plus, l’impôt est anonyme et relativement équitable. Demander aux cadres des administrations et entreprises étatiques d’acheter des tomates est effectivement, au sens du droit, un abus de pouvoir. Ce n’est pas à un patron, fut-ce un organe d’Etat, de vous obliger à aller acheter des tomates, cela n’entre pas dans le contrat de travail !

Enfin, vous l’aurez compris, les libéraux chinois utilisent surtout cette affaire comme un prétexte pour faire progresser l’idée d’Etat de droit en Chine.