Réduire la lecture de mon acticle à de l’antiaméricanisme primaire, n’est pas je pense rendre un meilleur service à l’Amérique, mais je peux le comprendre dans la mesure, la modération, et la tragique et malheureuse dâte du 11 septembre dans son histoire...

Qu’est-ce qui les empêche de comprendre cela ? Leurs concepts, leurs catégories, leurs projections, leurs besoins, leurs positions, leurs attachements, leurs préférences, les étiquette qu’ils préfèrent d’abord coller aux autres pour mieux sans doute s’en convaincre, provenant peut-être de leur conditionnement culturel un peu trop Américain encore, et de toutes ses expériences plus ou moins tragiques ou antérieures à son histoire ?