Le mécanisme est jute, toutefois il ne s’agit pas d’offrir de l’argent, mais d’augmenter le ratio de solvabilité. L’état ne débourse que pour les épargnants, rien directement pour les banques.

Donc si l’état avait fait cette mesure en déboursant 10Mrd d’euros, les banques françaises auraient vu leurs ratio de solvabilité augmenté virtuellement de 100Mrd.