Merci phiconvers pour cet excellent article et à Hyeronymus pour avoir souligné avec tant de justesse où se situe le problème.