La rédaction a enfin mis le document-source en pièce jointe PDF. En en analysant le style et la présentation, il paraît plus que probable que c’est un document tiré d’une petite publication militante africaine du début des années 60. Mais il peut aussi s’agir d’un faux fabriqué de toutes pièces par des colonialistes pour mettre des bâtons dans les roues à Yvon Bourges. On ne le saura probablement jamais.