Le Français n’est pas voltairien non plus en ce sens qu’il ignore tout de la critique que fit Voltaire de la physique de Descartes, et de l’engouement du philosophe de Ferney pour celle de Newton.