Les deux solutions ne me paraissent pas antinomiques.

Cependant, je ne vois pas comment une telle réduction de la population est possible, sans remettre en question la liberté des peuples à se gérer eux-mêmes. Certains vont même jusqu’à espérer une guerre salvatrice ou un virus qui se chargerait du sale travail.

Surtout réduire la population à 5 milliards me paraît définitivement irréaliste pour les 50 prochaines années ; endiguer la croissance de la population serait déjà un exploit.