Comme le dit l auteur, c est les papies/mamies qui ont de l argent de coté et n en n ont pas besoin qui vont tirer les marrons du feu
Il paieront moins d impots (car l etat aura emprunté). Quand l etat devra rembourser, ils seront mort (car ce seront leurs enfants/petits enfants qui paieront)
Quand a la degradation des services publics lies a la necessités de faire des economies, elle ne les touchera que si l etat decide a tailler dans les depenses de santé.
Peu probable etant donné que les retraités et les medecins sont leur coeur de cible de l UMP. On va donc plutot tailler dans l education nationale

Le mot de speculateur est dans le cas de ces personnes en effet deplacés car ils n achetent pas et pour revendre vite. C est plutot des gagne petits qui evitent le risque et investissent uniquement dans la pierre et les placements sûrs (livret A, PEL ...)
Peut etre le terme de agioteur est plus pertinent